“- ... à beira do vazio compreendeu o mais importante - miou Zorbas.

• Ah, sim? E o que é que ela compreendeu? - perguntou o humano
• Que só voa quem se atreve a fazê-lo”

Esta é a estória de um encontro e de uma amizade improvável entre uma gaivota e um gato. Metáfora, fábula, triste realidade. Luís Sepúlveda transporta-nos até à cidade portuária de Hamburgo, ponto de encontro de marinheiros com muitas estórias para contar e acrescentar, encontro de culturas e gerações. Neste caso também de estórias que vêm do ar.

Sem esquecer componentes tão importantes e atuais como o da conservação do meio ambiente, preocupação que deveria ser de todos, a humanidade no papel do cuidador dos seus animais domésticos e os principais valores que passam entre os Homens, o altruísmo, a amizade, o espírito de cooperação e sobretudo a «alimentação» de sonhos, pessoais e coletivos.